Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Imagine que desea dibujar un diagrama de objetos para ilustrar un ejemplo real de una clase y de sus relaciones. | You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life exanple of a class and its relationships. |
Para hacernos una idea del comportamiento de estos dos sistemas según vamos variando el parámetro, podemos dibujar un diagrama de Feigenbaum. | To get an idea of the behavior of these two systems as we vary the parameter, we can draw a Feigenbaum diagram. |
Si utiliza Excel 2007 o una versión posterior, entonces puede escoger en el menú (cinta) 'Insertar' > 'Formas' para dibujar un diagrama de flujo. | If you use Excel 2007 or later then you can choose in the menu (ribbon) 'Insert' > 'Shapes' to draw a flowchart. |
Por ejemplo, en UModel puede dibujar un diagrama de máquina de estados para describir las transiciones de estado y acciones que realiza el sistema en respuesta a determinados eventos. | Draw a UModel state machine diagram to describe your system's state transitions and actions that it performs in response to events. |
Diagramas Si tu apliació Java necesita dibujar un diagrama de flujo, jerarquía de clases, grafo o modelo Entidad-Relación, tienes la herramienta perfecta para eso - La librería de Diagramas Java Swing de MindFusion. | Diagrams If your Java application needs to draw a flowchart, class hierarchy, graph or ER scheme you have the perfect tool for that - the MindFusion diagram library for Java Swing. |
Si se está quedando atascado y no puede imaginar ni qué elementos poner ni donde ponerlos, a menudo ayuda a dibujar un diagrama de bloques simple del diseño de página, y escribir en los elementos que usted piensa que debe envolver cada bloque. | If you are getting stuck and can't envisage what elements to put where, it often helps to draw out a simple block diagram of the page layout, and write on the elements you think should wrap each block. |
Se les enseña a dibujar un diagrama de flujo con la secuencia de las tareas a cumplir, como el arreo, el pesaje y los apartes, para asegurarse de que el sistema que están diseñando será capaz de satisfacer esas necesidades. | They are taught to draw a flow chart of the sequence of handling, weighing, and sorting events that will be conducted in the corral and then make sure the system they design will be able to accommodate those needs. |
Dibujar un diagrama de flujo de datos a mano es un trabajo que requiere mucho tiempo y engería. | Drawing a data flow diagram by hand is time and energy-consuming. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
