Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No ha utilizado todos sus días de enfermedad todavía, ¿verdad, David?
You haven't used all your sick days yet, have you, David?
Los días de enfermedad al ingreso fueron similares 3,4 versus 3,6 (p: 0,643).
Days of illness preceding admission were similar: 3.4 versus 3.6 (p= 0.643).
Voy a tener que usar mis días de enfermedad.
I may have to use up my sick days.
Voy a tener que usar mis días de enfermedad.
I may have to use up my sick days.
No son solo días de enfermedad física; son días de salud mental.
It's not just physical sick days, it's mental health days.
Los días de enfermedad fueron pocos y los de salud muchos.
The days of ill health were few, and the healthy days were many.
Cuando una persona coge la varicela, es más contagiosa durante los primeros 2 a 5 días de enfermedad.
A person with chickenpox is most contagious during the first 2 to 5 days of beingsick.
¿Qué pasa si ya tengo días de enfermedad pagados u otro tipo de tiempo libre pagado?
What if I already have paid leave or paid time off?
Bueno, el año está llegando a su fin, y la mayoría de nosotros ya hemos utilizado todos nuestros días de enfermedad.
Well, the year's coming to a close, and most of us have already used all our sick days.
Si reflexionáramos sobre nuestras vidas, veremos que hay muy pocos momentos de infelicidad, muy pocos días de enfermedad.
If we just reflect upon our lives, there will be very few moments of unhappiness, very few days of sickness.
Palabra del día
suficiente