No ha utilizado todos sus días de enfermedad todavía, ¿verdad, David? | You haven't used all your sick days yet, have you, David? |
Los días de enfermedad al ingreso fueron similares 3,4 versus 3,6 (p: 0,643). | Days of illness preceding admission were similar: 3.4 versus 3.6 (p= 0.643). |
Voy a tener que usar mis días de enfermedad. | I may have to use up my sick days. |
Voy a tener que usar mis días de enfermedad. | I may have to use up my sick days. |
No son solo días de enfermedad física; son días de salud mental. | It's not just physical sick days, it's mental health days. |
Los días de enfermedad fueron pocos y los de salud muchos. | The days of ill health were few, and the healthy days were many. |
Cuando una persona coge la varicela, es más contagiosa durante los primeros 2 a 5 días de enfermedad. | A person with chickenpox is most contagious during the first 2 to 5 days of beingsick. |
¿Qué pasa si ya tengo días de enfermedad pagados u otro tipo de tiempo libre pagado? | What if I already have paid leave or paid time off? |
Bueno, el año está llegando a su fin, y la mayoría de nosotros ya hemos utilizado todos nuestros días de enfermedad. | Well, the year's coming to a close, and most of us have already used all our sick days. |
Si reflexionáramos sobre nuestras vidas, veremos que hay muy pocos momentos de infelicidad, muy pocos días de enfermedad. | If we just reflect upon our lives, there will be very few moments of unhappiness, very few days of sickness. |
