Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo lo hice cuando rentamos "Diario de una pasión".
I did it with you when we rented The Notebook.
Rachel McAdams, haciendo casting para 'Diario de una Pasión' (2004)
Rachel McAdams, auditioning for 'The Notebook'(2004)
¿Recuerdan cómo se sintieron al final de Diario de una pasión?
Like, you remember how you felt at the end of The Notebook?
Como Ryan Gosling en Diario de una Pasión.
Just like Ryan Gosling in The Notebook.
Me encanta "Diario de una Pasión".
I love "The Notebook".
Me encantó Diario de una Pasión.
I loved The Notebook.
Era bastante masculino, hasta que lo mencioné. Ryan Gosling en Diario de una Pasión, ¿no?
I was pretty manly till I mentioned Ryan Gosling in The Notebook, huh?
Mi esposa quiere que me quede en casa y mire Diario de una Pasión mañana, así que diré que sí a una hora de ser golpeado en la cara.
Well, my wife wants me to stay home and watch The Notebook tomorrow, so I'd say yes to an hour of being punched in the face.
Mi esposa quiere que me quede en casa y mire Diario de una Pasión mañana... así que diré que sí a una hora de ser golpeado en la cara.
Teddy? Well, my wife wants me to stay home and watch The Notebook tomorrow, so I'd say yes to an hour of being punched in the face.
Si quieres que vea "Diario de una pasión" de nuevo, está bien. Hazme llorar.
If you want me to watch "The Notebook" again, fine. Make me cry.
Palabra del día
disfrazarse