Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On 25 June, Prime Minister al-Maliki presented a national reconciliation and dialogue project to the Council of Representatives.
El 25 de junio, el Primer Ministro Al-Malaki presentó un proyecto nacional sobre la reconciliación y el diálogo al Consejo de Representantes.
The dialogue project was conceived as an activist move in a context in which race is rarely talked about.
Se concibió el proyecto de diálogo como un movimiento activista en un contexto en el cual se habla escasamente sobre la raza.
Currently, I am involved in an intergenerational dialogue project, which aims to create understanding among young and older people in the Somali communities of Brent, Harrow and Islington.
Actualmente estoy involucrada en un proyecto de diálogo intergeneracional, que busca fomentar la comprensión entre personas jóvenes y mayores en las comunidades somalíes de Brent, Islington y Harrow.
The results of the study will be presented to relevant private and public institutions at a national forum within the context of the PA's National Trade Dialogue Project (NTDP) by the end of 2002.
Los resultados del estudio se presentarán a las instituciones privadas y públicas en un foro nacional realizado en el contexto del Proyecto de Diálogo sobre el Comercio Nacional a fines de 2002.
This report has received financial support from the Royal Norwegian Ministry of Foreign Affairs, through 'The Dialogue Project Capital for Development' and from the Norwegian Agency for Development Cooperation (Norad).
Este informe ha recibido apoyo financiero del Ministerio Real de Asuntos Externos de Noruega a través del 'Proyecto de Diálogo: Capital para el Desarrollo' y de la Agencia Noruega para Cooperación en el Desarrollo (Norad).
According to the Nano Dialogue Project, 48% of people in the EU want a moratorium on the use of nanotechnology in consumer products until its effects on humans and on the environment are known.
Según el "Nano Dialogue Project", el 48 % de la población de la UE desea una moratoria respecto a la nanotecnología en los productos de consumo hasta que no conozcamos sus efectos en las personas y en la naturaleza.
Palabra del día
el guiño