Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su nombre proviene de la voz diaguita Tafingasta que significa Valle de Tafí.
Their name comes from the voice diaguita Tafingasta that means Valley of Tafí.
Tinogasta es un poblado de origen diaguita.
Tinogasta is a settlement of Diaguita origin.
Algunos estudiosos afirman que en Tafí debió existir una marcada influencia diaguita.
Some scholars assert that a strong diaguita influence must have existed in Tafí.
La siguiente localidad es Niquivil (km 132), originada en un primitivo asentamiento diaguita, junto a una aguada.
The following town is Niquivil (km 132), originated in a primitive establishment diaguita, next to a watery one.
Las primeras muestras de alfarería corresponden a vestigios precolombinos de la cultura diaguita, en el norte de Chile.
The first samples of pottery are the pre-Columbian vestiges of the Diaguita culture in northern Chile.
El hotel se destaca por su revestimiento metálico, inspirado en la cultura diaguita y sus formas geométricas, emulando una greca.
The hotel is distinguished by its metal cladding, inspired by the diaguita culture and their geometric forms, emulating a Greca.
Cuna de la cultura diaguita, en sus alrededores se pueden apreciar petroglifos y lugares ceremoniales que se remontan al año 300 A.C.
Cradle of the diaguita culture, the area is surrounded by petroglyphs and ceremonial places dating back to 300 B.C.
Una interesante colección de cerámica diaguita, San Pedro y Molle, además de joyas mapuches, te reciben todos los días.
With an interesting collection of Diaguita, San Pedro and Molle pottery, as well as Mapuche jewelry, they welcome you every day.
Conoce a fondo la fuerza de las tradiciones campestres con orígenes de la cultura diaguita que están fuertemente enraizadas en el valle.
Get to know the strength of the country traditions rooted in the Diaguita culture, traditions that are felt strongly in the valley.
La cultura diaguita comenzó a desarrollarse hacia el año 1000 y recibió como herencia una tradición de miles de años de la historia del noroeste.
The culture diaguita began to be developed toward the year 1000 and it received as inheritance a tradition of thousands of years of the history of the northwest.
Palabra del día
la lápida