Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los órdenes son el episcopado, el presbiterado y el diaconado.
The orders are the episcopate, the presbyterate, and the diaconate.
Así, el diaconado se asocia más de cerca al sacerdocio.
Thus, the diaconate gets more closely linked to the priesthood.
Un paso inicial, largamente preparado, podría ser el diaconado femenino.
An initial step, long prepared, would be the diaconate for women.
El diaconado está destinado a ayudarles y a servirles.
The diaconate is intended to help and serve them.
¿Cómo la regla del celibato afecta el diaconado?
How does the rule of celibacy affect the diaconate?
Y toca el problema del diaconado permanente.
And it touches on the problem of the permanent diaconate.
Se compone de tres grados: el episcopado, el presbiterado y el diaconado.
It consists of three degrees: the episcopate, the priesthood and the diaconate.
A menudo Eugenio conecta el diaconado con el Espíritu de fortaleza.
Eugene often associates the diaconate and the Spirit of Fortitude.
Comprende tres grados: el episcopado, el presbiterado y el diaconado.
It includes three degrees: episcopate, presbyterate, and diaconate.
Recibí el diaconado en Roma, y volví a Brasil solo en 1972.
I received the diaconate in Rome, and returned to Brazil in 1972.
Palabra del día
embrujado