Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era un día gris de noviembre y yo ya debía haber nacido. | It was a gray November day, and I was overdue. |
Debería decir en su primer día gris. | Or should I say, first gray on the job. |
Era un día gris, frío, y todas las caras alrededor de él reflejaban esa atmósfera gris y fría. | It was a gray, cold day, and all the faces around him reflected that gray, cold atmosphere. |
La sala de maternidad del hospital estaba muy atareada porque nacieron muchos bebés ese día gris de noviembre. | The hospital's maternity ward was really stressed out because a lot of babies were born on this gray November day. |
Se alegran a cada nuevo día, la salida y el ocaso del sol, el canto de los pájaros y hasta al día gris triste. | They rejoice to each new day, rising and a sunset, singing of birds and even to gray sad day. |
Ese mismo día gris de octubre visitamos a otro contratista de maquinaria, Valtteri Lampimäki con su Hitachi ZX 180 LC y la veterana EC20. | On the same blustery October day we met another machinery contractor, Valtteri Lampimäki with his Hitachi ZX 180 LC and his trustworthy EC20. |
Hoy era un día gris de febrero en Paley Park, pero por un instante los dos sentimos la maravillosa calidez del aire de junio. | Today was a grey February day in Paley Park, but for a minute we both felt the blissful warmth of the June air. |
En un día gris, los participantes internacionales han tomado la salida a las 9.15 horas de mañana para afrontar una ruta con hasta cuatro ascensiones. | On a grey and foggy day the international skiers set off at 9.15 to take on a course with four ascents. |
Solo en la zona exterior, habría suficientes cristales de colores como para iluminar un día gris del noroeste del Pacífico, o incluso para hacer las veces de un hermoso faro nocturno. | Even from the outside, there's enough colorful glass to illuminate a gray Pacific Northwest day, or to serve as a gorgeous nighttime beacon. |
Ya sea saliedo pronto por la mañana o llegando tarde por la noche, en un día gris de invierno o una brumosa mañana de primavera, los ciclistas de carretera son especialmente vulnerables cuando baja la luz. | Whether it's an early start or late finish, a grey winter day or a foggy spring morning, road cyclists are especially vulnerable when the light dips. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
