Para alguno de esos fondos, el martes era día de cobro. | For some of those funds, Tuesday was payday. |
Los préstamos del día de cobro vienen en todas las formas y tamaños. | Pay day loans come in all shapes and sizes. |
El día de cobro, te lo devuelvo con el 10%. | I'll return it next payday with 10%. |
Si quieres un día de cobro. | If you want a pay day. |
Es mi día de cobro de salario. | It's my day's wages. |
Al menos es día de cobro. | At least it's pay day. |
Escuche, el viernes es mi día de cobro. | Look, I'm gonna get my paycheck on Friday. |
Para mí personalmente eso fue como el día de cobro, ser reconocidos por tipos que me habían inspirado. | That was kind of payday for me personlly, being aknowledged by guys that had inspired me. |
Si usted tiene buen crédito, mal crédito o ningún crédito, usted sigue siendo elegible para los préstamos del día de cobro. | Whether you have good credit, bad credit or no credit, you are still eligible for pay day loans. |
Los prestamistas de adelantos del día de cobro priorizan a los militares porque tienen salarios regulares y deben pagar sus facturas o corren el riesgo de perder su autorización. | Payday lenders target those in the military because they have regular paychecks and must pay their bills or risk losing their security clearances. |
