- Diccionario
el devorador, la devoradora, devorador
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. eater
El restaurante "Sir Loin" es un paraíso para los devoradores de carne.The restaurant "Sir Loin" is a paradise for meat eaters.
2. (figurado) (persona que devora)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Alicia es una auténtica devoradora de libros.Alicia is a real bookworm.
Ten cuidado con Samanta. No me fío de ella. Es una devoradora de hombres.Be careful with Samanta. I don't trust her. She's a man-eater.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
3. (figurado) (que devora)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. devouring
Leyendo la Biblia, imaginó el infierno como un lugar en que las almas se consumían en un fuego devorador.Reading the Bible, he imagined hell as a place where the souls were consumed by a devouring fire.
b. all-consuming (fuego, pasión)
Amalia sentía una pasión devoradora por el ballet.Ballet was Amalia's all-consuming passion.
la devoradora
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
4. (figurado) (an attractive woman who has many lovers)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. man-eater
Scarlett es demasiado para ti, hermano. Es una devoradora.Scarlett is too much for you, bro. She's a man-eater.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce devorador usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
