Devolviesen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y si todo esto funciona, me gustaría que me devolviesen mi astrolabio.	And if all this works out, I'd like to have my astrolabe back.
El zar ordenó que le devolviesen el telegrama.	The czar ordered the telegram returned to him.
No me extraña que no me devolviesen las llamadas.	No wonder they won't return my calls.
Estas reliquias estaban en Inglaterra y consiguieron que se las devolviesen.	These relics were in England and the temple authorities managed to get them back: good.
Como conseguiste que te la devolviesen?	How did you get her to give it to you?
Ordenó a los oficiales de Hachi-sama, Rosanjin y Aikune entre ellos, que devolviesen los objetos mientras él permanecía atrás.	He ordered Hachi-sama's officers, Rosanjin and Aikune among them, to return the items while he remained behind.
Por lo que mi alegría es mayor tras descubrir este selfie en mi galería después de que me devolviesen el teléfono.	When they gave it back to me I was very happy to find this selfie in my gallery.
Durante esos días, el Arzobispado de Santiagopidió a los ladrones que devolviesen el códicey elGobierno descartóofrecer una recompensa por su retorno.	During these days, the Archbishop of Santiago asked the thieves to return the Codex and the government ruled out offering a reward for its return.
De poco valdría que devolviesen el dinero, porque cobraron algo a lo que no tenían derecho, aparte de falsificar la partida de nacimiento.	It was not enough to give someone a sum of money, because they asked what they had no right to and forged the birth documents.
Estas reliquias estaban en Inglaterra y consiguieron que se las devolviesen. Él vino a verme al aeropuerto y yo fui a verlo a su casa. Lo primero.	These relics were in England and the temple authorities managed to get them back: good. So he came to greet me at the airport and I went to visit him.