Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debe devolver un objeto de dispositivo si se encuentra algún dispositivo.
Should return a device object if a device is found.
D.2 ¿Cómo puedo devolver un objeto de entrega?
D.2 How can I return a delivered item?
Debe devolver un objeto de marcado.
It should return a markup object.
Debe devolver un objeto opts.
Should return an opts object.
El método ContentProvider.query() debe devolver un objeto Cursor o, si falla, producir una Exception.
The ContentProvider.query() method must return a Cursor object, or if it fails, throw an Exception.
¿Puedo devolver un objeto comprado?
Can I return an item I have purchased?
Esto va para devolver un objeto con un muchas de las cosas comunes que necesitamos en todo el sitio.
This is going to return an object with a lot of the common things we need across the site.
Dependiendo de la configuración de COM, se puede devolver un objeto asociado con una instancia que ya está en ejecución.
Depending on the COM settings, an object associated with an already running UModel can be returned.
Ejecuta el bloque de script y devuelve los resultados de bloque de script en lugar de devolver un objeto de módulo.
Runs the script block and returns the script block results instead of returning a module object.
En el ejemplo anterior, los objetos trucados se crearon directamente a partir de la entrada del usuario: la instrucción \breathe era una instrucción explícita para devolver un objeto BreathingSign.
In the previous example, the tweaked objects were created directly from the user input: the \breathe command was an explicit instruction to return a BreathingSign object.
Palabra del día
la almeja