Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
You and I have so much deviousness to offer.
Usted y yo tenemos tanta deshonestidad que ofrecer.
Well, my mom's deviousness is the gift that keeps on giving.
Bueno, el carácter retorcido de mi mamá es el regalo que sigue dando.
Gripping the heel suggests deviousness, and Jacob will, indeed, be devious.
Agarrarse al calcañar sugiere engaño, y Jacob, ciertamente, engañará.
Because they delight in deviousness, that's why.
Debido a que se deleitan en la tortuosidad, es por eso.
But the complexity or deviousness of their theories nevertheless leaves an uneasy feeling.
Pero la complicación de sus teorías, los rodeos dejan un sentimiento de malestar.
I don't have your deviousness.
No tengo tu maldad.
I don't have your deviousness.
No tengo tu maldad.
They also remember that Joseph demonstrated a capacity for deviousness when they first came to Egypt (chapters 43-44).
También recuerdan que José mostró ser capaz de engañarles cuando llegaron a Egipto (capítulos 43-44).
The degree of its deviousness seems to grow as we progress from one stage to the next.
El grado de su maldad parece crecer a medida que progresamos de una etapa a la siguiente.
The dealings with Turkey were governed by ambiguity and deviousness, one-sidedness and exclusion.
En el trato dispensado a Turquía predominó el doble lenguaje y la duplicidad, la unilateralidad y la exclusión.
Palabra del día
la ardilla