Devaluaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Por qué la Reserva Federal haría esto y devaluaría el dólar?	Why would the Federal Reserve do this, and devalue the dollar?
Y sin embargo, eso no es un deber, porque que eso devaluaría nuestra reunión.	And yet, this is not a must, because that would devalue our get-together.
Fue correcta la apreciación de la población de que el córdoba se devaluaría.	The population correctly understood that the córdoba would devalue.
Una vez más, cualquier Estado miembro que abandone el euro vería cómo su moneda se devaluaría drásticamente.	Once again, any Member State leaving the euro would see its new currency dramatically devalued.
Permítanme asegurarles que si ese nivel de inflación sostenida se mantuviera, devaluaría el dólar gravemente.	Let me assure you that were that level of inflation sustained, it would seriously debauch the dollar.
La aplicación de condiciones desiguales a los diferentes países devaluaría básicamente el esfuerzo de crear una Agencia respetada y operativa.	Applying unequal conditions to the individual countries would basically devalue the effort to create a respected and functioning agency.
Microsoft devaluaría Windows (lo que lleva a la declinación de márgenes) y presentaría a gente a los nuevos sistemas operativos en un cierto plazo.	It would devalue Windows (leading to margins decline) and introduce people to new operating systems over time.
Esto a su vez, devaluaría la deuda interna del país, así como los plazos del BCV que serían más fácil de pagar para esta institución.	This would devalue the country's internal debt as well as the BCV's CD's making it easy to pay.
Muchos mineros creían que las restricciones impuestas por el software tenían que revisarse, mientras que otros pensaban que esto desalentaría a los mineros y devaluaría la criptomoneda.	Many miners felt that existing restrictions imposed by the software needed to be revised, while others felt this would disincentivise miners and devalue the cryptocurrency.
Opinamos que esto devaluaría y marginaría la actual categoría de miembros no permanentes y, como tal, no redunda en interés de los Estados pequeños.	We believe that it would result in the devaluation and sidelining of the existing category of non-permanent members, and is not, as such, in the best interest of small States.