Detrs | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este mismo C-130 estaba detrs del vuelo 93 cuando este ltimo se estrell.	The same C-130 was behind flight 93 when it crashed.
La mayora de los libros sobre administracin de sistemas hacen poco para cubrir la filosofa detrs del trabajo.	Most books on system administration do little to cover the philosophy behind the job.
En estos muchos de la manera de invenciones vitales y de progresos cientficos es sostenido detrs en la tierra por UFOnauts.	In this way a lot of vital inventions and scientific developments is held back on Earth by UFOnauts.
Y entonces envan muchos de esos miembros del servicio detrs a los teatros de la guerra en tierras distantes con las botellas de medicacin para fortificarlas.	And many of those service members are then sent back to war theaters in distant lands with bottles of medication to fortify them.
Esta API es usada por clientes y servicios para autenticarse entre ellos sin que ninguno de los programas tenga un conocimiento especfico del mecanismo detrs de ello.	This API is used by clients and services to authenticate to each other without either program having specific knowledge of the underlying mechanism.
As, si debo dejar cualquier impresin detrs, ser lo ms probablemente posible la impresin que proviene mi curso extraordinario de la vida que experiment.	Thus, if I am to leave any imprint behind, most probably it will be the imprint which stems from my extraordinary course of life that I experienced.
Las opciones para cada uno de los hosts deben ser colocadas entre parntesis directamente detrs del identificador del host, sin ningn espacio de separacin entre el host y el primer parntesis.	Options for each of the hosts must be placed in parentheses directly after the host identifier, without any spaces separating the host and the first parenthesis.
Aunque el Mormonismo dice muchas cosas que las otras iglesias dicen, una discusin ms detallada usualmente revela que las ideas detrs de las palabras son totalmente diferentes al Cristianismo ortodoxo.	Even though Mormonism says many of the same things that other churches say, a more detailed discussion usually reveals that the ideas behind many of the words are totally different than orthodox Christianity.
El movimiento telekinetic ocurre cuando el duplicado del contador-material se mueve primero, mientras que la parte material de este objeto es tirada detrs del duplicado del contador-material por las fuerzas de sus acoplamientos gravitacionales mutuos.	In turn telekinetic motion occurs when the counter-material duplicate is moved first, whereas the material part of this object is pulled behind the counter-material duplicate by forces of their mutual gravitational links.
Alternadamente el movimiento telekinetic ocurre cuando el duplicado del contador-material se mueve primero, mientras que la parte material de este objeto es tirada detrs del duplicado del contador-material por las fuerzas de sus acoplamientos gravitacionales mutuos.	In turn telekinetic motion occurs when the counter-material duplicate is moved first, whereas the material part of this object is pulled behind the counter-material duplicate by forces of their mutual gravitational links.