¡Mira la traducción de "deterritorialization" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Perhaps deterritorialization is best understood as a movement that brings about change.	Tal vez la desterritorialización puede ser mejor entendida como un movimiento que produce cambio.
Keywords: Deleuze and Guattari, De Landa, flat ontologies, social movements, deterritorialization/territorialization.	Palabras clave: deleuze y Guattari, de landa, ontologías planas, movimientos sociales, des/territorialización.
He followed his body without organs, lines of deterritorialization following deterritorialized intensities.	Él ha seguido sobre el cuerpo sin órganos, las líneas de desterritorialización según las intensidades desterritorializadas.
In A Thousand Plateaus deterritorialization constitutes the cutting edge of an assemblage (D&G 1987:88).	En Mil Mesetas la desterritorializacion constituye el filo de un montaje (D&G 1987, p. 88).
Keywords: Foucault, panoptism, power, territorial coloniality, metropoli deterritorialization, La Habana, socialism, capitalism.	Palabras clave: Foucault, panoptismo, poder, colonialidad territorial, desterritorialización de la metrópoli, La Habana, socialismo, capitalismo.
Insofar as it operates as a line of flight, deterritorialization manifests its creative potential.	En la medida en que opera como una línea de vuelo, la desterritorialización manifiesta su potencial creativo.
Baroque culture, on the other hand, draws its strength from the process of geographical and imaginary deterritorialization.	La cultura barroca, al contrario, saca su fuerza del proceso de desterritorialización geográfico e imaginario.
We are now witnesses to the deterritorialization of the Swamp, the globalist elite, and the World Government.	Somos testigos de la desterritorialización del pantano, de la élite globalista, del Gobierno Mundial.
Phantasm of naturality: of a pure race, movement of the pendulum = revolutionary phantasm of deterritorialization.	Fantasma de naturidad, de la raza pura, movimiento de péndulo y de otra parte fantasma revolucionario de desterritorialización.
The contributions by Mançano Fernandes (2013) in this aspect are key to understand the agrarian conflict based on three processes: territorialization, deterritorialization and reterritorialization.	Las contribuciones de Mançano Fernandes (2013) en este aspecto resultan claves para entender la conflictividad agraria a partir tres procesos: territorialización, desterritorialización y reterritorialización.