Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos han pedido que determinemos si hubo un crimen.
We've been asked to determine if there was a crime.
Primero, determinemos la diferencia entre El Ego y El Ego Excesivo.
Firstly, let's determine the difference between The Ego and The Excessive Ego.
¿Espera que determinemos la dirección en que usted actúa?
Are you waiting for us to determine the direction you act?
Primero determinemos a quien representa la mujer.
Let us first determine whom the woman represents.
Vamos a dejar esta indeterminación y determinemos esta palabra.
Let us avoid this ambiguity and give a definition to the word.
Sí, bien, solo permita que lo determinemos, nosotros ¿Verdad?
Yes, well, let's just stick to specifics, shall we?
Pero primero determinemos quién fue Santiago y cuándo fue que escribió su carta.
First, let's determine who James was and when he wrote his letter.
Ahora, determinemos el movimiento mas prudente para la compañía de seguros!
Now determining most prudent move for insurance company!
Pero si Grady no quiere ayudarnos, es imposible que determinemos quiénes son estas personas.
But if Grady won't help us, there's no way for us to determine who those people are.
Aplicaremos el pago parcial a los cargos pendientes en las sumas y proporciones que determinemos.
We will apply the partial payment to the outstanding charges in the amounts and proportions that we determine.
Palabra del día
la Janucá