¿Cómo desvinculo mi cuenta de PayPal de Dinero en Skype? | How do I unlink my PayPal account from Money on Skype? |
¿Cómo desvinculo o quito un dispositivo (pulsador, sensor de movimiento, sensor de puerta/ventana) de mi timbre? | How do I de-link or remove a device (push button, motion sensor, door/window sensor) from my doorbell? |
Con la orquesta viajamos luego a Ecuador y, en la ciudad de Guayaquil, me desvinculo del maestro De Angelis y regreso a Bogotá, junto con el ya empresario Raúl Iriarte, para continuar mi carrera como solista. | With the orchestra we traveled later toEcuador and, in the city of Guayaquil, I split with maestro De Angelis and came back to Bogotá with the already impresario Raúl Iriarte to go on with my career as soloist. |
El bajista original se desvinculó en el último momento. | The original bass player backed out at the last minute. |
Se desvinculó, no solo de nosotros, sino de sus amigas, del colegio. | She disengaged, not just from us, but her friends, school. |
Entonces, Argentina dejó de pagar su deuda externa y se desvinculó del dólar. | Then Argentina defaulted on its foreign debt and cut loose from the dollar. |
Myanmar rechazó las acusaciones sin fundamento de la resolución y se desvinculó de su aprobación. | Myanmar rejected the unsubstantiated allegations in the resolution and dissociated itself from its adoption. |
Él sucede aJens Opara, quién se desvinculó de la empresa por motivos personales. | He is taking over from Jens Opera, who has left the company for personal reasons. |
Los Sabios explican que el Metzorah se desvinculó de la comunidad por ser un chisme. | The Sages explain that the Metzorah cut himself off from the community by being a gossip. |
Como la Asamblea sabe, mi delegación se desvinculó del consenso sobre esta cuestión en la Quinta Comisión. | As the Assembly knows, my delegation dissociated itself from consensus on this matter in the Fifth Committee. |
