El barón - el club exclusivamente para s'ema, y completamente desvergonzado. | A baron - club only for sema, and absolutely shameless. |
A primera vista esto parece burlón, venenoso y desvergonzado. | At first sight this seems mocking, venomous, shameless. |
Es esencial para ellos un desvergonzado desprecio de la opinión pública. | Essential among them is a blatant disregard for public opinion. |
Además de tu atuendo desvergonzado, hay un asunto mucho más grave. | Apart from your aggressively offensive attire, there's a much more serious matter. |
El negocio en el Internet está consiguiendo abajo de desvergonzado derecho. | Business on the internet is getting down right shameless. |
El primer éxito de Aardman fue un modelo de arcilla desvergonzado llamado Morph. | Aardman's first hit was a cheeky clay model called Morph. |
Hay un desprecio nuevo y desvergonzado hacia los principios de legalidad, justicia y respeto. | There is a new and shameless scorn for the principles of legality, justice and respect. |
Selma, ¿te molestaría... que hiciera algo desvergonzado frente a tu familia? | Would you mind... if I did something bold and shocking... in front of your family? |
¿Qué estás haciendo, desvergonzado? | What are you doing, shameless? |
Eso es lo que diría un tipo desvergonzado que no sabe cómo ser agradecido. | That's what a shameless guy that doesn't know how to be grateful would say. |
