Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cúales son las ventajas y desventajas de la tecnología EGR?
What are the advantages and disadvantages of EGR technology?
Las desventajas de la tecnología también comenzaron a surgir.
The downsides of the technology also started to emerge.
¿Cúales son las ventajas y las desventajas de la tecnología SCR?
What are the advantages and disadvantages of SCR technology?
Las desventajas de la tecnología, no obstante, recaen enteramente sobre los titulares de los derechos de autor.
The downside of technology, however, is that the injured party is the originators.
La aparición de la transferencia de calor constituye las desventajas de la tecnología de serigrafía, que no puede ser controlada por muchos colores.
The appearance of heat transfer makes up the disadvantages of screen printing technology, which can not be controlled by many colors.
Como sabemos, las personas tienden a enfatizar lo malo mucho más que lo bueno, por lo tanto, no es sorprendente que las desventajas de la tecnología se discutan mucho más.
As we know, people tend to emphasize the bad much more than the good, therefore, it's no surprise that the disadvantages of technology are discussed far more.
La pérdida de la privacidad es una de las desventajas de la tecnología.
The loss of privacy is one of the disadvantages of technology.
Algunos dirían que una de las desventajas de la tecnología es la automatización de empleos.
Some would say that one of the drawbacks of technology is job automation.
Lo que escribiste sobre las desventajas de la tecnología tiene sentido. No lo había pensado.
What you wrote about the disadvantages of technology makes sense. I hadn't thought about it.
Desventajas de la Tecnología Fotovoltaica [edit]
Disadvantages of Photovoltaic Technology [edit]
Palabra del día
la lápida