¿Por qué dejaste que destrozara el avión? | Why did you let him destroy that plane? |
No haría nada que me destrozara el corazón. | He'd never do anything to break my heart. |
Tiempo suficiente para que lo que había visto en el campo destrozara su matrimonio. | Long enough for what she'd seen in the field to destroy her marriage. |
No sabía si regresarías luego de que Max destrozara este sitio. | I didn't know if you'd come back after Max tore the place up. |
Yo no permitiría que esto lo destrozara. | I wouldn't let this destroy that. |
Sí, sí, entiendo. y destrozara el aro. | Yeah, yeah, I get it....ripping the rim down. |
¿Por qué? No quería que destrozara el lugar, apenas podia mantenerse parada. | I didn't want her to wreck the place, she could hardly stand up. |
Micael se mudó a Sandy Ground después de que Irma destrozara el local que rentaba para su negocio: una barbería. | Micael moved to Sandy Ground after Irma trashed his barbershop. |
Además, se puede enriquecer a cualquier dictador despótico para asegurar que empobreciera y destrozara la población, y que haya una hambre insoslayable. | Additionally enrich some despotic dictator, to ensure that the population is empoverished and destroyed, and famine is inevitable. |
Después de que Darryl Dawkins destrozara dos aros de baloncesto en la temporada 1979-80 de la NBA, la CBA probó las canastas plegables. | After Darryl Dawkins shattered two basketball backboards during his 1979–80 NBA season, the CBA implemented a collapsible hinged rim. |
