Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ahora y entonces, una inspección casera destapa problemas estructurales severos.
Now and then, a home inspection uncovers severe structural problems.
Promueve la descamación de las zonas afectadas y destapa los poros.
It promotes peeling of affected skin areas and unclogs pores.
Ahora y entonces, sin embargo, una inspección casera destapa problemas estructurales severos.
Now and then, however, a home inspection uncovers severe structural problems.
También se destapa el velo que esconde la moralidad burguesa.
The veil of minimum bourgeois morality too is shorn off.
B2d1) El competidor destapa el puzzle tras iniciar el cronómetro.
B2d1) The competitor removes the cover from the puzzle after starting the timer.
Promueve la exfoliación de las áreas afectadas de la piel y destapa los poros.
It promotes peeling of affected skin areas and unclogs pores.
Janos destapa un pequeño vial y lo mantiene en la nariz de Gabrielle.
Janos unstops a small stone vial and holds it to Gab's nose.
Prepara una máscara de lodo de bentonita, lo que destapa los poros y alivia la comezón.
Make a bentonite clay mask, which unclogs pores and relieves itchiness.
No puedes establecer una relación solo porque te destapa las cañerías.
You can't create a relationship with a guy just because he can caulk your tub.
Porque cada vez se destapa una jota, Tiene que pensar en una categoría.
Because every time you flip a jack, you have to think of a category.
Palabra del día
el dormilón