Este mes está un tanto descontrolado y desprovisto de contenido. | This month is a little out of control and lacking content. |
El producto está desprovisto de cualquier tipo de conservantes, aromas artificiales y colores. | The product is lacking any type of kind of chemicals, artificial tastes and shades. |
El Senado estaba desprovisto de todo poder y autoridad reales. | The Senate was devoid of all real power and authority. |
Este segundo capítulo trata sobre Anupāya (lit. desprovisto de medios). | This second chapter deals with Anupāya (lit. devoid of means). |
Spengler sostiene que el invierno es desprovisto de arte simbólico. | Spengler holds that winter is devoid of symbolic art. |
Sansón fue desprovisto de su virilidad al perder su pelo. | Samson was deprived of his virility by losing his hair. |
Fue un descubrimiento muy común, completamente desprovisto de emoción. | It was a very common discovery, completely free from emotion. |
Aliskiren estuvo desprovisto de cualquier potencial mutagénico, toxicidad embriofetal o teratogenicidad. | Aliskiren was devoid of any mutagenic potential, embryo-foetal toxicity or teratogenicity. |
Nuestro hogar ha estado desprovisto de risas por un tiempo. | Our home has been devoid of laughter for a while now. |
La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad. | The worst solitude is to be destitute of sincere friendship. |
