Desproporción | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay una terrible desproporción entre la tarea y los medios.	There is a terrible disproportion between the task and the means.
Los diamantes pueden ser llamados más interesante, que oculta las paredes desproporción.	Diamonds can be called more interesting, he hides the disproportion walls.
El nuevo Tratado Constitucional constituye un paso adelante para reducir esta desproporción.	The new Constitutional Treaty is a step towards reducing this disproportion.
Es la desproporción entre el desencadenante y el resultado lo que asusta.	It is the disproportion between the trigger and the result that startles.
A pesar del desorden y la desproporción, México D.F.	Despite the disorder and the immenseness, the D.F.
No es fácil tener esperanza, dada la desproporción del poder.	It is not easy to find hope because of the disparity of power.
La desproporción entre sus medios y el tamaño de la empresa, es enorme.	The disproportion between resources and the size of the undertaking is huge.
Los países señalaron que había una gran desproporción entre las necesidades y los recursos.	Countries reported a huge gap between needs and resources.
Esta diferencia es menor que la desproporción del 6,8% observada en 1994-1995.	This disparity is less than the disparity of 6.8 per cent observed in 1994/1995.
Esto fue una verdadera distocia de trabajo de parto, una verdadera desproporción céfalo- pélvica.	This was a true labor dystocia, a true cephalopelvic disproportion.