desprolijidad
- Diccionario
la desprolijidad
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (en general) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. messiness
A la maestra de Rebeca le preocupaba la desprolijidad de sus tareas.Rebeca's teacher was concerned about the messiness of her homework.
b. slopiness
El equipo local perdió el partido por la desprolijidad de su defensa.The home team lost the game because of the slopiness of their defense.
c. untidiness
La supervisora de Gándara estaba contenta con su trabajo, pero harta de su impuntualidad y desprolijidad.Gandara's supervisor was happy with here work, but fed up with her tardiness and untidiness.
d. carelessness
La desprolijidad es algo que un corrector de pruebas no se puede permitir.Carelessness is something a proofreader can't afford.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desprolijidad usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
