Svein Terje (48) corría en una cinta cuando se desplomó. | Svein Terje (48) was jogging on a treadmill when he collapsed. |
Entonces se puso muy alterado, y luego simplemente se desplomó. | Then he got really upset, and then he just collapsed. |
Puse el hombro debajo de su mandíbula, y se desplomó. | I put my shoulder under his jaw, he goes down. |
De la gente que confío en este planeta simplemente se desplomó. | Of people I trust on this planet just plummeted. |
OK, así que Bernard se desplomó en el asiento. | OK, so Bernard is slumped in the seat. |
Querías más y más hasta que se desplomó. | You wanted more and more until he collapsed. |
Después de esto, se desplomó en la cama y se sofocaba. | After this, was wrapped tight in bed and was suffocating. |
Sin sus dos pilares, el Sistema Breton Woods se desplomó. | Stripped of its two main pillars, the Bretton Woods system collapsed. |
El mundo simplemente se desplomó ante mis ojos. | The world just fell apart before my eyes. |
Le golpeé con una botella y se desplomó. | I hit him with the bottle and he fell. |
