Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando inspiras, un émbolo se desplaza hacia arriba sobre las líneas. | As you breathe in, a piston moves up the lines. |
Si la selecciona, la información se desplaza hacia arriba dentro de la ventana de visualización. | If selected, information scrolls upwards within the display window. |
El estómago se desplaza hacia arriba, o bien dentro o bien al lado de su esófago (hernia de hiato) | The stomach moving upward, either into or next to your esophagus (hiatal hernia) |
Hernia de hiato: Cuando el estómago se desplaza hacia arriba, ya sea dentro o al costado del esófago. | Hiatal hernia. This is when the stomach moves up, either into or alongside the esophagus. |
El polen se libera temprano en la mañana y se desplaza hacia arriba a medida que el aire se calienta. | Pollen is released early in the morning and travels upwards as the air warms up. |
En una reconstrucción de pared abdominal / abdominoplastia, el ombligo se desplaza hacia arriba. | The navel is transposed, moved to a more natural position, during a full tummy tuck / full abdominoplasty. |
En el modo 1, la aguja se desplaza hacia arriba y hacia abajo de forma constante, incluso si el tejido no se mueve. | In mode 1, the needle moves up and down constantly, even if the fabric is not moved. |
En Secure Web para iOS, las barras de encabezado y pie de página se ocultan a medida que el usuario se desplaza hacia arriba. | In Secure Web for iOS, the header and the footer bars are hidden as you scroll up. |
En valores por debajo de 0, la imagen se desplaza hacia abajo, en valores superiores a 0, la imagen se desplaza hacia arriba. | At values under 0, the image shifts downwards; at values over 0, the image shifts upwards. |
Como la suspensión se desplaza hacia arriba y hacia abajo, el fluido hidráulico es forzado a través de pequeños agujeros, llamados orificios, en el interior del pistón. | As the suspension travels up and down, the hydraulic fluid is forced through tiny holes, called orifices, inside the piston. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
