Despilfarrador | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No contiene el mercurio y el despilfarrador puede ser reciclado.	It doesn't contain mercury and the waster can be recycled.
Líneas de código tienden a recompensar diseño despilfarrador y penalizar diseño sucinto.	Lines of code tend to reward profligate design and penalize concise design.
Cien mil dólares y un centavo porque usted, señor, es un vil despilfarrador.	One hundred thousand dollars and one penny because you, sir, are a vile spendthrift.
Continuar teniendo guerras lucrativas y el consumo despilfarrador ya no es una opción.	Continuing to have highly profitable wars and profligate consumption is no longer an option.
El imperialismo ha producido un patrón de actividad económica y de desarrollo industrial despilfarrador y destructivo.	Imperialism has produced a wasteful and destructive pattern of economic activity and industrial development.
Y sin embargo, a pesar de su generosidad sin límites, nunca fue despilfarrador ni extravagante.	And yet, with all of his unbounded generosity, he was never wasteful or extravagant.
Y, aún así, a pesar de su generosidad sin límites, nunca fue derrochador o despilfarrador.	And yet, with all of his unbounded generosity, he was never wasteful or extravagant.
Nuevos prestamos serán usados por un sistema ineficiente y despilfarrador, y serán incobrables.	Loans will be wasted by Cuba's inefficient and wasteful system, and will be uncollectible.
El Padre Dassy tuvo siempre la tendencia de juzgar duramente a sus colegas y encontró a su tesorero ser algo despilfarrador.	Father Dassy always had a tendency of judging his co-workers harshly and he found his treasurer to be somewhat of a spendthrift.
Provisiones específicas aseguran que un fideicomiso no será aceptado por las normas relacionadas con la herencia o beneficiario despilfarrador en la jurisdicción del fideicomitente.	Specific provisions ensure a trust is not defeated by rules relating to heirship or spendthrift beneficiaries in the jurisdiction of the settlor.