despido
- Diccionario
el despido(
dehs
-
pee
-
doh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. dismissal
Desconocía lo del despido de tu esposa; lo siento.I didn't know about your wife's dismissal; I'm sorry.
b. sacking (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Creo que habrá huelga por el despido de estos tres mineros que llegaron tarde a trabajar.I think there'll be a strike over the sacking of those three miners who were late getting to work.
c. layoff (por reducción de plantilla) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los trabajadores se enfrentan a un despido por cierre de la planta.The workers are facing layoffs because of the closure of the plant.
d. redundancy (por reducción de plantilla) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El despido de la fábrica afectó a 50 familias.The redundancies at the factory affected 50 families.
2. (pago)
a. severance pay
Con el despido que me dieron podré mantenerme al menos un año.I'll be able to support myself for at least a year on the severance pay they gave me.
b. redundancy pay (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi hermano se gastó todo el despido en viaje a Brasil.My brother spent all his redundancy pay on a trip to Brazil.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce despido usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
