desperdigábamos
-we were scattering
Imperfecto para el sujetonosotrosdel verbodesperdigar.

desperdigar

desperdigar(
dehs
-
pehr
-
dee
-
gahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to scatter
Desperdigué todos los caramelos en el piso y comencé a agarrar solo los que me gustan.I scattered all the candy on the floor and started picking only the ones I like.
El niño desperdigó las piezas del rompecabezas en la mesa.The child scattered the pieces of the puzzle on the table.
b. to disperse
El viento desperdigó la pelusa de los dientes de león por todo el jardín.The wind dispersed dandelion fuzz all over the garden.
desperdigarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to scatter
Los asistentes a la fiesta se desperdigaron y acabaron formando varios grupos.The people at the party scattered and ended up forming different groups.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(extraviarse)
Regionalismo que se usa en Venezuela
(Venezuela)
a. to lose one's way
Si no utilizas el GPS de tu coche, te desperdigarás.If you don't use your car's GPS, you'll lose your way.
b. to get lost
No consulté el mapa y me desperdigué.I didn't check the map, and I got lost.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desperdigábamos usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el abedul