Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La SIED de la Argentina despegó en 1992 (gráfico 1).
OFDI from Argentina took off in 1992 (figure 1).
La inflación despegó en una escala que es difícil de creer.
Inflation took off on a scale that is hard to believe.
En el interior del teatro despegó incluso una escuela de actuación.
Inside the theater took off even a school of acting.
El avión despegó de Los Ángeles, California con destino a Guam.
The plane took off from Los Angeles, California heading to Guam.
¿Por qué despegó el avión con un asiento vacío?
Why would the plane take off with an empty seat?
Todo iba muy bien hasta que mi carrera despegó.
It was all very nice until my career took off.
Cuando oneworld despegó, casi ninguna aerolínea ofrecía reservas en línea.
When oneworld first took off, hardly any airline offered online bookings.
Cuando el avión despegó de Marruecos, ya no estaban.
When the plane took off for Morocco, they were gone.
Sí, pero solo despegó justo en el medio de un turno.
Yeah, but he just took off right in the middle of a shift.
Debido a la lluvia de ese día... el avión no despegó.
Because of the rain that day, the plane didn't take off.
Palabra del día
el pan de jengibre