¿Qué crees que hacen en las despedidas de solteros? | But what do you think happens at bachelor parties? |
¿Qué quieres decir con "despedidas de solteros"? | What do you mean with "bachelor parties"? |
No solo para extranjeros o despedidas de solteros, pubs de estilo Inglés son frecuentados por solo casi todo el mundo. | Not just for expats or stag parties, English-style pubs are frequented by just about everybody. |
Bodas, despedidas de solteros y reuniones familiares: Traslados de grupos o familias a masías, y espacios alejados de los centros urbanos. | Weddings, stag parties and family reunions: Transport to farmhouses and locations isolated from urban centres for groups and families. |
Show altamente recomendado por nuestra compañía para despedidas de solteros(as) y cualquier otro tipo de evento para cuando quieras ver algo diferente y sensual. | Show highly recommended by our company for bachelor (as) and any other event when you want to see something different and sensual. |
Nuestros agentes de viajes saben de lo que hablan (la mayoría trabaja como guía para despedidas de solteros y solteras), ¡así que no seáis tímidos! | Our travel advisors have been around the block (most working as guide on stag and hen do's) so don't be shy! |
El espacio del estudio tiene un área para celebrar reuniones, fiestas de cumpleaños, despedidas de solteros, y más, ¡e incluso se puede hacer cargo de la cocina! | The studio space has an area to host meetings, birthday parties, bachelorettes, bridal showers and more, and you can even take over the kitchen! |
Tenemos algunos conciertos privados así que estaremos tomando un descanso para el verano, pero sin duda estamos disponibles para cumpleaños, despedidas de solteros (as) y sesiones. | We have some private gigs coming up so we're taking a break from The Triad for the summer but we most certainly are available for birthdays, bachelor/bachelorette parties and seances. |
Ideal para sorprender a tu pareja o para despedidas de solteros. | Ideal to surprise your partner or for bachelor parties. |
Sin embargo, no se aceptan despedidas de solteros/as en el hotel. | However, hen and stag parties are not allowed at the hotel. |
