Cuando el pedido se despacha, el pago se procesa. | When the order is shipped, the payment is processed. |
El CD o DVD con el software se despacha por mensajero. | CD or DVD containing software is shipped by courier. |
Dino Lingo despacha cientos de paquetes a todo el mundo cada día. | Dino Lingo ships hundreds of packages every day, worldwide. |
La mercancía se despacha a diario en el horario de las 2:30 PM. | The goods are released daily in the hours of 2:30 PM. |
Si usted no despacha equipos de rescate, yo lo haré. | If you don't contact Search and Rescue, I will. |
Normalmente, es el Papa quien se levanta y despacha a las visitas. | Usually, it is the pope who gets up and dismisses people. |
Don Giovanni aprovechando otra oportunidad de conquista, despacha, humillado, a Biagio. | Don Giovanni, taking another opportunity to seduction, frightens off, humiliated, Biagio. |
En Symfony el proceso que despacha las peticiones es muy sencillo. | The dispatch process itself in symfony is very simple. |
La herramienta Compile despacha 2 archivos muestra para las arquitecturas ARM y SH4. | The Compile tool ships 2 sample files for the ARM and SH4 architectures. |
¡Luego, el gobernador despacha a la Guardia Nacional! | Then the governor calls out the National Guard! |
