La sensación desorienta, crea patrones de mosaicos aleatorios y capas inquietantes. | The sensation disorients, creates patterns of random mosaics and disturbing layers. |
Su llegada masiva desorienta y asusta nuestros gobiernos, nuestras sociedades. | Their influx confuses and frightens our governments, our societies. |
El paciente comienza a tambalearse, se adormece, se debilita y se desorienta. | The patient begins to stagger, becomes drowsy, weakens and disoriented. |
El método de mirar desorienta la mente conceptual. | The method of Dzogchen gazing disorientates the conceptual mind. |
Es un uso anómalo porque desorienta a sus propios equipos de trabajo. | It is an anomalous use because it disorientates his own work teams. |
Sufro mucho porque de Francisco I a menudo desorienta. | I suffer a lot because of Pope Francis I often disorients. |
Lógicamente, esta situación desorienta a la mayoría de las personas. | This situation is inherently disorienting for most people. |
No se preocupen el nombre desorienta un poco. | Oh, don't worry, the name's a bit misleading. |
Seguro que lo desorienta verse a través de los ojos de otro. | I'm sure it's disorienting to see yourself through another man's eyes. |
En lugar de brindar ayuda, esta desorienta. | Instead of giving help, it can mislead. |
