Desordenan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Como se puede ver, las paginas se desordenan mucho.	As you can see, the pages become very disordered.
El problema es cuando las prioridades se desordenan.	The problem is when priorities are disordered.
Ellos desordenan solo a aquel, que tiene miedo de ellos (Abba Isaías).	They disturb only those that are afraid of them (Abba Isaiah).
Ordenando y subtotalizando, a menudo se desordenan las fórmulas que ya estaban en su lugar.	Sorting and subtotaling often mess up formulas that were already in place.
A menudo, el habla y el pensamiento se desordenan hasta el punto de perder coherencia.	Often, speech and thinking become disorganized to the point of incoherence.
No son las contradicciones sino una vacía declaración de irreflexivas palabras las que desordenan la vida.	Not contradictions, but the empty utterance of thoughtless words clutters life.
Los policías lo desordenan todo, ¿no?	Policemen do make a mess, don't they?
Las tarjetas de visita desordenan los escritorios y los correos electrónicos llenan la bandeja de entrada.	Business cards clutter desks and emails fill inboxes.
Puede ayudarte a evitar sitios web peligrosos que desordenan todo el sistema de tu PC.	It can help you to avoid risky websites that can mess up your entire PC system.
En realidad, es un movimiento reflejo, destinado a expulsar las vías respiratorias sustancias no deseadas que los desordenan.	It is actually a reflex movement, intended to expel the airways unwanted substances that clutter them.