El beneficio de esos comerciantes sería casi igualmente desorbitado y opresivo. | The profit of those merchants would be almost equally exorbitant and oppressive. |
Precio desorbitado para la calidad pésima del buffet. | Exorbitant price for the terrible quality of the buffet. |
El coste anual por persona era desorbitado. | The annual cost per person was sky high. |
Pero el precio es demasiado desorbitado. | But the price is too steep. |
Increíble calidad sin un tamaño demasiado grande ni un precio desorbitado. | Incredible quality without the hefty size, or price tag. |
Y bienvenido resulta, sin duda, este personaje exuberante y desorbitado. | And welcome this flamboyant, larger-than-life character certainly is. |
A mi me parece desorbitado dárselo a él. | I think it would extraordinary to give it to Nick. |
Al principio existían algunas decenas de estos clones, pero actualmente el número es desorbitado. | At the beginning there were a few dozen of these clones, but now this number is exorbitant. |
Es necesario que se aporten urgentemente las debidas aclaraciones sobre este incremento desorbitado. | A clarification regarding this drastic rise is urgently required. |
En tercer lugar, el costo, repercutido en los precios que cobran a sus clientes, no es desorbitado. | Thirdly, the cost, as passed to customers, is not exorbitant. |
