Desorbitadas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La transparencia es la mejor forma de refutar rumores sobre dietas desorbitadas.	Reports about exorbitant remuneration can best be refuted if transparency is in place.
La persona se libera de reacciones desmesuradas y también de desorbitadas tendencias de apego y aborrecimiento.	The person is freed from overreactions and also from exorbitant trends of attachment and abhorrence.
Entonces las palabras despiertan de mi boca y caen violentas y desorbitadas sobre los oídos del abuelo.	Then the words awake in my mouth and fall violent and excessive on grandfather's ears.
Los residentes también gastaban cantidades desorbitadas en medicinas, reparaciones de sus viviendas y servicios básicos.	Residents also were spending inordinate amounts on medicines, house repairs and the procurement of basic services.
También obtienes una puntuación financiera que te anima a realizar acciones responsables (como evitar comisiones bancarias desorbitadas, etc.).	You also get a financial score that encourages responsible actions (like avoiding high banking fees, etc).
Pero a rápidamente consolidar, si uno no puede apoyar cuotas desorbitadas, que desea decir pedir prestado menos.	But to quickly refund, if one cannot support exorbitant monthly payments, that wants to say to borrow less.
Previamente, Francia había declarado estados de emergencia y practicado la detención administrativa en unas dimensiones que hoy parecerían desorbitadas.	France has previously declared states of emergency and practiced administrative detention in proportions that impose humility today.
Las ganancias desorbitadas de Amazon, como las de Apple, son el resultado directo de la explotación brutal de su fuerza laboral.	Amazon's soaring profits, like those of Apple, are the direct result of the brutal exploitation of its workforce.
Las tasas de inversión alcanzaron proporciones desorbitadas, teniendo en cuenta las enormes desigualdades entre la clase de los propietarios y los trabajadores asalariados.	Rates of investments reached dizzying proportions, given the vast inequalities between income/property owning class and wageworkers.
¿Las cantidades desorbitadas de dinero gastado por el gobierno han solucionado alguna de las enfermedades de EE.UU. o del mundo?	Have the exorbitant amounts of money spent by the government solved any of America's ills or the world's for that matter?