Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ahora van a ser un ejército de desocupación.
Now you're going to be an army of no occupation.
Esta participación se ve afectada por el aumento de la desocupación.
Such participation is affected by the growth of unemployment.
Lamentablemente, las tasas de desocupación entre las personas con discapacidades son relativamente altas.
Unfortunately, unemployment rates among people with disabilities are relatively high.
Actualmente, el índice de desocupación a nivel estatal es aproximadamente 5,7%.
Currently, the statewide unemployment rate is approximately 5.7%.
Tasas de actividad, empleo y desocupación femeninas, masculinas y globales.
Female, male and global activity, employment and unemployment rates.
También se ha reducido el índice de desocupación entre las mujeres.
Also dropping is the level of unemployment among women.
Tasa de desocupación 10,3% (septiembre de 1993)
Rate of unemployment 10.3 per cent (September 1993)
La indemnización por desocupación y mantenimiento parece también «demasiado baja».
The allowance for vacancies and maintenance would also appear to be ‘far too low’.
Preocupa al Gobierno el elevado índice de desocupación de las mujeres.
The Government was concerned by the high unemployment rate among women.
En el primer trimestre de este año, la tasa de desocupación alcanzó un 9.1%.
In the first quarter of this year, the unemployment rate reached 9.1%.
Palabra del día
el mago