Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Representa un importante despilfarro de talentos e induce a la desmotivación.
This represents a significant waste of talent and is demotivating.
El aislamiento, la tristeza y la desmotivación son frecuentes.
Isolation, sadness and lack of motivation are frequent.
El resultado es la desmotivación por elevar la calidad.
The result is to demotivate improvements in quality.
La depresión también puede aparecer como ira y desmotivación, en vez de sentimientos de tristeza.
Depression can appear as anger and discouragement, rather than feelings of sadness.
Actúa en profundidad en los trastornos del estado de ánimo (depresión, abatimiento, desmotivación).
Acts deep-down to counter mood problems (depression, demotivation, 'the blues').
Aparte de los accidentes industriales que provoca, el analfabetismo es una fuente de absentismo y desmotivación.
Apart from the industrial accidents it causes, illiteracy is a source of absenteeism and demotivation.
Superar la desmotivación y el mobbing.
Overcoming discouragement and mobbing.
Las palabras mal escritas son una gran desmotivación, especialmente cuando se les ve en los emails.
Misspelled words are huge turn off, especially when they're being spotted in emails.
Pero, si por el contrario, la necesidad es satisfecha, no produce ni motivación ni desmotivación.
But, if on the contrary, the need is satisfied, isn't caused neither motivation neither discouragement.
Por tanto, desmotivación interior.
It is therefore demoralising on the inside.
Palabra del día
el cementerio