No le pidas Pedro que te ayude con la mudanza. Es un chico desmañado y podría romper algo.Don't ask Pedro to help you move. He's a clumsy guy and could break something.
No entiendo por qué la embajada enviaría un cónsul tan desmañado para representarlos.I don't understand why the embassy would send such an awkward consul to represent them.
Tienes que ser paciente con Olivia. Tiene una manera muy desmañada de hacer las cosas.You have to be patient with Olivia. She has a very slow way of doing things.