Especialmente por un pequeño desliz de una chica como tú. | Especially for a little slip of a girl like you. |
Me traicionaste y tuviste un desliz con otro hombre. | You betrayed me and had an affair with another man. |
Charlie es un desliz que tu matrimonio no superaría. | Charlie is one indiscretion that your marriage would not survive. |
Soportado en rodamientos, sellado y bajo mantenimiento en el desliz. | Supported in roller bearings, sealed and low maintenance round slide. |
Solo tenemos que esperar y ver si comete algún desliz. | We just have to wait and see if he slips up. |
Todos tenemos un desliz en algún momento de nuestras carreras. | We all slip up at some stage in our careers. |
¿Has tenido un desliz o dos mientras tomas fentermina? | Have you had a slip up or two while taking phentermine? |
Solo un desliz, eso es todo lo que se necesitaría. | Just one slip, that's all it would take. |
Un desliz aquí y ya está hasta el cuello. | One slip here and you're up to your neck. |
¿Planeas pagar por ese pequeño desliz el resto de tu vida? | You planning to pay for that little slip-up the rest of your life? |
