Las familias se están desintegrando; el estado matrimonial se nulifica. | Families are disintegrating; the state of marriage is becoming nullified. |
Sin embargo, el sistema financiero internacional actual se está desintegrando. | However, the present international financial system is disintegrating. |
Libia simplemente se está desintegrando en líneas divisorias tribales y geográficas. | Libya is simply disintegrating along tribal and geographical fault lines. |
Se está desintegrando, y no hay manera de detenerlo. | It's derezzing, and there's no way to stop it. |
Mi familia se está desintegrando y nunca volveremos a reunirnos. | My family is falling apart... and we're never getting back together. |
La humanidad se está desintegrando y moviéndose lentamente hacia su extinción. | The humanity is disintegrating and slowly moving towards extinction. |
Actúan como un solvente, desintegrando la sociedad tradicional. | They act as a solvent, disintegrating traditional society. |
Ella es energética y se va desintegrando muy lentamente. | It is energetic and it disintegrates very slowly. |
El sistema de dos partidos en los EE.UU.b se está desintegrando. | The two party system in the US is now disintegrating. |
La familia se está desintegrando; no hay disciplina. | The family is disintegrating; there is no discipline. |
