Requiere que muchas organizaciones designen un oficial de protección de datos (DPO). | Requires many organizations to appoint a data protection officer (DPO). |
Drakulaura lleva oborchatuyu la falda, la designen por el hexágono. | Drakulaura wears a flounced skirt, designate it a hexagon. |
Podrían vigilar periódicamente su aplicación los inspectores que se designen. | This could be monitored periodically by designated inspectors to ensure compliance. |
Asimismo, dispone que se designen determinadas zonas como zonas de protección. | It also provides for certain zones to be designed as protection zones. |
Por lo tanto, recomendó a Breslau de que designen a su antiguo alumno Joachimsthal. | Hence he recommended to Breslau that they appoint his former student Joachimsthal. |
Pienso hacerlo mejor en el lugar donde me designen. | I am going to do it better at the place where they're sending me. |
Las autoridades aduaneras encargadas del registro serán las que designen los Estados miembros. | The customs authorities responsible for registration shall be those designated by the Member States. |
Necesitamos que cada año se designen semanas nacionales y diocesanas dedicadas a leer los Evangelios. | We need designated national and diocesan weeks every year dedicated to reading the Gospels. |
Aprende sobre la cultura y el clima político de los lugares a donde te designen. | Learn about the cultures and political climate of the places you'll be embedded. |
Solicitar al gobierno local y a líderes de las comunidades que designen personas para ser capacitadas. | Requesting local government and community leaders to nominate people to be trained. |
