desguañingar
desguañingar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (coloquial) (destrozar) (Caribe) (Panamá) (Venezuela)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. to mess up
El mal tiempo me desguañingó los planes de ir a la playa.The bad weather messed up my plans to go to the beach.
b. to destroy
El viento tumbó la maceta y la desguañingó.The strong wind knocked down the flowerpot and destroyed it.
2. (coloquial) (malherir) (Cuba) (Puerto Rico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Cuba
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. to beat up
Unos pandilleros desguañiingaron al hombre porque no quiso darles su dinero.Some gang members beat up the man because he wouldn't give them his money.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desguañingar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
