Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is no other species on the planet that responds as quickly and as dramatically to the good times as the desert locust. | No hay otra especie en el planeta que responda tan rápida y dramáticamente a los buenos tiempos como la langosta. |
That constraint is particularly evident in the case of slow onset crises such as the desert locust problem in the Sahel. | Esa limitación es especialmente evidente en el caso de crisis de lenta evolución, como el problema de la langosta del desierto en el Sahel. |
Many of the pesticides used in desert locust control pose a risk to the environment and to human health, even if they are used judiciously. | Muchos de los plaguicidas utilizados en la lucha contra la langosta del desierto representan un riesgo para el medio ambiente y la salud humana, aun cuando se utilicen juiciosamente. |
Pesticide treatments used in desert locust control operations can pollute the environment and harm large numbers of vulnerable animal or plant species. | El tratamiento con plaguicidas utilizado en las operaciones de luchan contra la langosta del desierto puede contaminar el medio ambiente y perjudicar a un gran número de animales o especies vegetales vulnerables. |
The last major offensive in the desert locust ended in early 2005 and since then the alert level is green, meaning that the situation is calm. | La última gran ofensiva de la langosta del desierto finalizó a comienzos de 2005, y desde entonces el nivel de alerta es verde, lo que significa que la situación es tranquila. |
Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region (CLCPRO) | Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Occidental (CLCPRO) |
Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia (SWAC) (AGP-701) | Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto en el Asia Sudoccidental (AGP-701) |
Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region (CLCPRO) (AGP-703) | Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Occidental (AGP-703) |
Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region (CRC) (AGP-704) | Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto para la Región Central (AGP-704) |
FAO's Desert Locust Information Service monitors the locust situation and provides early warning to countries and donors on an on-going basis. | El Servicio de información sobre la langosta del desierto de la FAO realiza un seguimiento de la situación de la langosta y emite sistemáticamente alertas tempranas a los países y donantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
