Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se ne necesita estar deseoso de aprender y exponer nuevas cosas. | You should be eager to learn and expose new things. |
Si te has preocupado por investigar sobre la empresa, tu entrevistador sabrá que eres inteligente y estás deseoso de aprender. | Researching the company shows the interviewer that you're smart and eager to learn. |
Solo enseñas cuando el estudiante está deseoso de aprender; predicas cuando ellos no están deseosos de aprender. | You teach only when the student is willing to learn; you preach when they're not willing to learn. |
Estoy deseoso de aprender cómo hacerlo y quiero motivar a mi mujer para que me enseñe. | I am keen to learn how to do it and want to motivate my wife to show me the ropes. |
Su diseño se basa en la simplicidad, la elegancia y el minimalismo, y está enfocado al usuario experimentado o deseoso de aprender. | Its design is based in simplicity, elegance and minimalism, and it's targeted to the experienced user, or the one willing to learn. |
Poco a poco va estableciéndose una relación entre ambos autores: el joven, deseoso de aprender del maestro, y este, apadrinándolo. | Little by little, both authors establish a relationship: the young one, eager to learn from the master, and the older one, being a patron to him. |
Tsongkhapa no era un niño ordinario, nunca mostró un mal comportamiento; constantemente se involucraba en las acciones de un bodisatva; era extremadamente inteligente y siempre deseoso de aprender. | Tsongkhapa was not like an ordinary child. He never misbehaved; he instinctively engaged in bodhisattva type actions; and he was extremely intelligent and always wanted to learn everything. |
Es un Blog que le permite al usuario aprender y conectarse con un usuario que, al igual que el, está deseoso de aprender más sobre el mundo del Software Libre. | It's a blog that allows the user to learn and conect with a user that, just as them, is wiling to learn more about the OpenSource world. |
Sinopsis: Carlos Condomine, un novelista de éxito, deseoso de aprender sobre las ciencas ocultas para una novela que está escribiendo, llama a Madem Arcati, para celebrar una sesión de espiritismo en su casa. | Synopsis: Carlos Condomine, successful novelist, eager to learn about the hidden ciencas for a novel he is writing, Madem llama in Arcata, to hold a seance at home. |
Estar deseoso de aprender y preguntarle al Maestro es muy necesario, pero si dudas de la habilidad del Maestro o la validez de la instrucción, no puedes aprender. | To be eager to learn and to question the teacher is very necessary, but if you doubt the ability of the master or the validity of the instruction you can't learn. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
