Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Con motivo del terremoto Enzo Bianchi desempolva una herejía nota→
On the occasion of the earthquake Enzo Bianchi dusts off a note heresy→
Aspira los suelos, limpia las cortinas y desempolva todo.
Vacuum your floors, clean your curtains, and dust the place down.
Con su obra, el artista suizo Renate Buser desempolva el arte de trampantojo arquitectónico.
With its work, the Swiss artist Renate Buser dusts off the art of trompe l'oeil architectural.
Pasa la aspiradora y desempolva tu casa (sobre todo tu habitación), por lo menos una vez a la semana.
Vacuum and dust your home (especially your bedroom) at least once a week.
Da igual si esquías o practicas snowboard, ¡desempolva tu materialy echa un vistazo a nuestras ofertas de esquí!
No matter if you ski or snowboard practice, dust off your equipment and check out our offers ski!
Ponte la toga, desempolva al sombrero puntiagudo y dibújate una cicatriz en forma de rayo.
Get your robes out, dust off your pointy hat and draw on your best lightning bolt scar!
Paul tiene en el museo un modelo del inmueble que desempolva con mucho cuidado y que muestra, orgulloso, a las visitas.
Paul has a model of the building in the museum, which he maintains and proudly shows to visitors.
El cepillo y el proyecto del aire que desempolva el dispositivo pueden quitar la impureza de la cara de papel para mejorar la calidad de impresión.
Brush and the air draft dedusting device can clear away the impurity from paper face to improve the printing quality.
Deadpool llegará a Zen Pinball 2 la próxima semana, así que desempolva tus zapatos de baile y sincroniza tus relojes.
Deadpool will be coming to Zen Pinball 2 next week, so dust off your dancing shoes and synchronize your watches, because it's about to go down!
Delphine es – con Queenie – es todo y, A pesar de que el aparente arrepentimiento del final del noveno episodio, desempolva sus viejos hábitos de torturatrice.
Delphine is back–with Queenie–is in one piece and, Despite that apparent repentance of the finale of the ninth episode, dusts off her old habits from unnamed torturer.
Palabra del día
tallar