Desegregation | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He decided to send federal troops to the south to enforce desegregation.	Se decidió enviar tropas federales para el sur para hacer cumplir la segregación.
But desegregation did not like easily.	Pero la desegregación no le gustaba con facilidad.
The Supreme Court effectively removed the government from any role in enforcing school desegregation.	La Suprema Corte eliminó el papel del gobierno en la integración de las escuelas.
They called them Freedom of Choice Schools as a ploy to avoid desegregation.	Para evitar la integración, las llamaban escuelas de libertad de elección.
The need for desegregation applied to measuring the policies and conduct of Governments.	La necesidad de desglosar datos se aplicaba a la medición de las políticas y a la conducta de los gobiernos.
It may be true that you can't legislate integration, but you can legislate desegregation.	Quizás sea cierto que no se puede establecer la integración por ley, pero sí se puede prohibir la segregación.
It is the predictable consequence of bad political decisions: affirmative action, feminism, desegregation, open borders, and economic globalization, for starters.	Es una consecuencia predecible de decisiones políticas malas: affirmative action, feminismo, desegregación, fronteras abiertas, y la globalización económica, para empezar.
During the discussion of the proposal, the Committee on Regional Development asked for a specific reference to desegregation measures.	Durante la discusión de la propuesta, la Comisión de Desarrollo Regional solicitó una referencia específica a las medidas de lucha contra la segregación.
One of the themes of the programme is targeted at reducing gender gaps and supporting job desegregation.	Uno de los temas del programa apunta a la reducción de las disparidades entre los géneros y la eliminación de la segregación laboral.
In the Civil Rights days they called for impeaching the Warren Supreme Court that upheld desegregation.	Durante el movimiento de derechos civiles exhortó a sacar corriendo a los magistrados de la Suprema Corte que defendieron la integración.