Corté eso lejos con una maquinilla de afeitar que deseché. | I cut that away with a razor which I discarded. |
Y deseché las diferencias por qué nuestra relación era diferente. | And I explained away the differences because our relationship was different. |
¿Por qué crees que deseché todo esto? | Why do you think i scrapped all this stuff? |
No deseché mi diseño en un ataque de resentimiento. | I didn't just throw my design away in a fit of pique. |
Te di un regalo y deseché tu miseria. | I gave you a gift, I took away your misery. |
Tenía un presentimiento, entonces deseché algunas opciones. | I had a feeling, so I pulled some wonderful choices. |
Está bien, en primer lugar, yo no te deseché. | Okay, first of all, I didn't diss you. |
¿Por qué piensas que deseché esa posibilidad? ¿Qué? | What makes you think I've ruled out that possibility? |
Pero deseché lo que supe de ellas como tonteras. | But I dismissed what I read about them as pure bunk. |
Yo deseché un viaje a Londres. | I gave up a trip to London. |
