Deseante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un cuerpo-máquina deseante constituido por acoplamientos, conexiones y fluidos.	A desiring machine-body made up of couplings, connections and fluids.
Por esta razón, la conciencia deseante, el espíritu... ¡es un vampiro!	For this reason, the desiring conscience, the spirit... it is a vampire!
Y Giron somatiza en el untuoso cuerpo deseante de su museo de cera.	And Giron somatizes in the unctuous craving body of her wax museum.
Se tomará en cuenta un modelo antropológico de hombre deseante y faltante.	An anthropological model of a desiring and missing man is being taken into account.
Y Giron somatiza en el untuoso cuerpo deseante de su museo de cera. (FIN)	And Giron somatizes in the unctuous craving body of her wax museum. (THE END)
Un poema es un motor deseante de cambio, en busca de un oxígeno nuevo, bajo el cielo de plomo y azufre.	A poem is a driver desiring change, looking for a new oxygen under a sky of lead and sulfur.
Producir una nueva arquitectura tecnológica del cuerpo y una nueva anatomía del cuerpo deseante, intensivo, amorfo, fragmentado, difuso y múltiple.	To produce a new architecture and anatomy of the intensive, desiring, amorphous, fragmented, diffuse and multiple body.
En Mayo 10, 2016 un nuevo reglamento definitivo DHS entrará en vigor a los estudiantes extranjeros con o STEM deseante capacitación práctica opcional (OPT).	On May 10, 2016 a new final DHS regulation will go into effect for foreign students with or desiring STEM Optional Practical Training (OPT).
En Mayo 10, 2016 un nuevo reglamento final del DHS entrará en vigor a los estudiantes extranjeros con o STEM deseante capacitación práctica opcional (OPT).	On May 10, 2016 a new final DHS regulation will go into effect for foreign students with or desiring STEM Optional Practical Training (OPT).
A diferencia de ella, el diario, como escritura corporal deseante viene para nosotras de una búsqueda, de una necesidad para encontrar formas —creativas— de narrarnos.	On the other hand, the diary, as desiring corporal writing, comes for us from a search, from a need to find—creative—ways of narrating ourselves.