Usted tendrá completa responsabilidad por los niños desde que llegue. | You'll have complete responsibility for the children from arrival. |
Eso es todo lo que has hecho desde que llegue aquí. | That's all you've done since I got here. |
Quiero decir, yo no he escrito una palabra desde que llegue aquí. | I mean, I haven't written a word since I got here. |
No he salido de aquí desde que llegue ni una vez. | I haven't been off grounds since I came, not once. |
Ya he dado dos conferencias desde que llegue aquí ayer por la tarde. | Since arriving here yesterday afternoon I have already given two lectures. |
No he visto nada plano desde que llegue aquí. | I haven't seen a flat surface since I've been here. |
Pude olerte desde que llegue a la estación. | I could smell you the moment you pulled into the station. |
Así es como Matt y yo hemos jugado siempre desde que llegue. | And that's how Matt and I have always played. |
¡Ya lo has dicho de un millón de maneras desde que llegue! | You've said it a million ways since I came. |
Los he guardado desde que llegue. | I've kept them ever since I came. |
